2C Computing 的新款 Cstation 型号可通过 800 米长的光纤提供安全数字扩展

新款 Cstation L1100 和 C1100 可进一步集中存放所有 PC

内华达州拉斯维加斯，2001 年 11 月 12 日 — 今天在 Comdex（国际电脑经销商博览会）上，2C Computing 推出了其 Digital Extension Technology™ 系列的两款新型号 Cstation 产品。Cstation L1100 和 C1100 允许 PC 系统总线通过光纤缆线以数字方式扩展到离桌面半英里远的地方。 这些光纤型号打破了 5 类缆线的 100 米的扩展限制，强化了将计算机资源存放于数据中心这一行业趋势。Cstation 允许将现有 PC 机箱放置于中央机房，同时将终端用户的外设保留于原地，更重要的是用户的计算体验丝毫不受影响。另外，IT 组织在使用 Cstation 保留终端用户的桌面计算体验时，可选择使用新型机架式系统或即将面市的 CPU 刀片作为其计算平台。

Cstation 能够在不中断日常工作的情况下从单一位置升级、维护、维修和更换计算资源，通过集中的 IT 控制对组织的 PC 进行“后备”。除了存放 PC 的物理安全优势以外，新款 CStation 光纤型号产品还可以额外增加安全功能。访问 Cstation 的 USB 端口时可通过“存放机房”来控制。“存放机房”提供对可移动媒体设备（例如，Zip 驱动器和 CD-ROM 驱动器）的集中访问控制。C1100 还配置有第二个 PCI 扩展槽，在一些情况下，例如对于 Fortezza 安全密钥卡和读取器，需要同时使用物理和电子密钥以满足安全要求，就要使用到该扩展槽。新款 Cstation 采用的是光纤，因此成为高安全设施的理想选择；在使用光纤传输时，无法检测到媒质发射信号，这样数据在传输时就不可能被电子“窃听”。

“此技术解决了主流行业开始质疑的一个重大问题，”2C Computing 总裁 Remigius Shatas 说道。“我们非常高兴能够向全球市场提供这种全新的分布式计算方式。”

在桌面上，用户外设插入到 Cstation，后者使用大部分机构已有的缆线以每秒超过 1 GB 的速度连接到 PC。终端用户可以和往常一样，继续连接其显示器、键盘、鼠标、PDA、可移动媒体设备、数码相机和其他外设（包括多台显示器和数字视频配置）。可选缆线为终端用户提供打开和关闭远程机架式系统的功能。这样能够使用“真实”PC 的所有相似功能，而桌面除了没有物理 PC 机箱外无任何变化，从而确保用户能够对 Cstation 环境进行平稳调整。

系统要求和可用性
Cstation C1100 和 L1100 均由两个组件组成：一是 C-Link 接口卡（一种安装于 PC 基础设备上的标准 32bit/33MHz PCI 适配器），另一个是放置于用户桌面的 Cstation C1100 或 L1100。可选安装支架允许隐蔽地将 Cstation 垂直或水平固定在桌面或机柜下。它支持所有操作系统，包括 Linux；不需要设备驱动程序或软件，可实现快速便捷的部署；使用 2C Computing 在 Networld+Interop 2000 上入围最佳产品奖 (Best-of-Show ) 的 Digital Extension Technology。

Cstation 通过增值分销渠道、系统集成商和 OEM 合作伙伴销售。

关于 2C Computing 和 Avocent 公司
2C Computing 通过其 Cstation 产品线将数字扩展技术引入市场。2C Computing 一直是数字总线扩展技术的先驱；也是在 PC 和远程桌面之间提供最强大通信方式的分布式计算新典范。最近，它被 Avocent 公司收购，成为 Avocent 的数字桌面部门。Cstation 打破了 PCI 和 USB 的长度限制，使 IT 管理员能够将 PC 放置于集中化的环境中，从而大大减少了桌面维护工作。IT 管理员可轻松地进行维护工作，减少资产审计工作量，并快速部署新的网络技术；同时，终端用户可保留所有 PC 功能和外设，并减少热量、噪声、杂乱情况，停机时间也会减少到以分钟计算。有关 2C Computing 的更多信息，请访问 www.2Ccomputing.com。

关于 Avocent 公司
在协助数据中心操作员管理其数量不断增长的服务器方面，Avocent 是全球领先的设备供应商。操作员可以从世界上任何位置通过 Internet 实时访问自己的任何计算机，完全不需要在这些计算机上增加任何特殊的硬件或软件。Avocent 于 2000 年由业界主要创新厂商 Cybex Computer Products Corporation 和 Apex Inc. 合并而成。Avocent 总部设在亚拉巴马州亨茨维尔，并在德克萨斯州奥斯汀、华盛顿州雷蒙德、佛罗里达州桑利斯、马萨诸塞州切姆斯福德、爱尔兰香农、英国伦敦、德国施泰因哈根、中国、新加坡和日本东京均设有办事处。有关 Avocent 及其产品的详情，请访问公司的网站：www.avocent.com。

前瞻性声明
本次新闻发布包括前瞻性的声明，前瞻性一词由 1995 年私有证券诉讼改革法案界定。这些声明涉及到市场机会、产品开发、工程和设计工作，以及产品的可用性和可操作性。这些前瞻性声明包含多种风险和不确定因素，可能导致实际结果与声明所述大相径庭，这些风险包括与新产品推出和操作相关联的风险、与产品设计成果相关联的风险和依赖有限数量的组件供应商和单一组件源的风险。可以造成操作和财务差异的其它因素在 2002 年 3 月 29 日证券交易委员会存档的 Form 10-K 上的 Avocent 年度报告中说明。其它风险可能会随时在 SEC 存档的报告中说明。Avocent 没有义务公开发布对此日期之后出于反映事件或情况或反映未预期事件发生的原因而对前瞻性声明所作的任何修订结果。

版权所有 © 2003 Avocent 数字桌面部。2C Computing、Digital Extension Technology、Cstation 和 Split-Client 是 Avocent 数字桌面部的商标。所有其他公司和/或产品名称是其他相应公司的商标和/或注册商标。