Avocent 即将收购 Soronti，收购将扩大服务器管理产品的供应

亚拉巴马州亨茨维尔，2003 年 11 月 4 日 — Avocent 公司 (NASDAQ:AVCT) 今天宣布签订了收购 Soronti, Inc.的最终协议。Soronti 是一家位于犹他州 Draper 的私营公司。此次收购尚有待 Soronti 股东的批准。此次收购预计将在第四季度完成，不会对 Avocent 第四季度业绩产生实际性影响。收购价为 700 万美元现金和 Avocent 股票，外加承担相关债务。

“Soronti 加盟将会增强我们的服务器管理产品供应，加速我们的服务器内嵌式技术开发，”Avocent 公司总裁兼首席执行官 John R. Cooper 说道。“Soronti 的系统管理专业技术有力地补充了我们通过创新技术扩展 IT 资源控制的战略。我们计划对内嵌式技术和服务器管理方案追加投资，以推广 Soronti 技术，巩固我们的产品组合。”

Soronti 目前的产品包括虚拟存在 PCI 适配器和虚拟存在独立设备。Soronti 有七项涵盖其专有技术的专利正在申请中。Avocent 估计 Soronti 现有的服务器管理产品在 2004 年将产生 3 - 5 百万美元的销售额。

Soronti, Inc. 总裁兼首席执行官 Steve Daly 就此次收购建议发表评论说：“加盟 Avocent 让 Soronti 能够利用更多的资源来开发我们的技术，为 IPMI（智能平台管理接口）等平台方案提供虚拟存在解决方案。我们相信，我们与 Avocent 的结合将使得用于数据中心的各种 IT 资源新产品的开发机会大幅增加。”

vSpring Capital, LLC 是 Soronti, Inc. 的主要投资方。vSpring 常务董事 Ed Ekstrom 说道：“我们深信，整合 Soronti 的优秀团队和 Avocent 屡获大奖的产品线、广大分销网络和 OEM 伙伴，能够使 Soronti 产品和技术的市场准入最大化。”

关于 Avocent 公司
Avocent 公司是在全球范围内为企业数据中心、服务供应商和金融机构提供连接解决方案的领先供应商。其品牌产品包括交换技术、扩展、远程访问和视频显示解决方案。有关其他信息，请访问： www.avocent.com.

前瞻性声明
本次新闻发布包括前瞻性的声明，前瞻性一词由 1995 年私有证券诉讼改革法案界定。这些声明涉及新产品和技术的开发与推广，这些产品和技术在未来潜在市场中的份额和增长，以及未来的工程、设计活动和生产效率。这些前瞻性声明包含多种风险和不确定因素，可能导致实际结果与声明所述大相径庭，这些风险包括与一般的经济条件相关的风险，因未来的产品要求、销售和以及各种支出而引起的风险，与过分依赖有限数量的客户、部件供应商和单一的源部件相关的风险，与产品设计工作和新产品及技术的引进相关的风险，以及与知识产权的获得和保护相关的风险。可能会造成运作和财务差异的其他因素在 Avocent 于 2003 年 3 月 27 日提交证券交易委员会存档的 Form 10-K 年度报告中另有描述。其他风险时而可能会在提交证券交易委员会存档的报告中详细陈述。在此处所述日期之后，Avocent 对于因事件或环境变化而进行的前瞻性声明公开更新不承担任何义务。