Avocent 全球分布
Avocent

News Room Menu




Avocent 添加新 MergePoint™ 5200 管理网关设备以提高服务器的管理能力

企业现在可以在复杂的服务器环境中利用现有的服务处理器资源，安全高效地巩固服务器管理

亚拉巴马州亨茨维尔，2006 年 7 月 27 日 — Avocent 公司 (NASDAQ：AVCT) 今天 宣布推出 MergePoint 5200 管理网关设备。此设备专为企业发挥服务处理器的能力而设计，可将重要和未充分利用的资源部署到当今复杂的服务器环境中。企业通过 MergePoint 5200 设备可以使主要服务处理器资源在不同的系统中得到发挥，从而安全高效地简化服务器管理。通过基于标准命令行技术的服务器硬件系统管理架构命令行协议 (SMASH CLP) 提供的支持，以及智能平台管理界面 (IPMI) 配置功能和安全的集中化管理界面，MergePoint 5200 在简化服务器管理的同时提高了生产率并降低了成本。

“在大型企业的高性能和高扩展性的簇集环境以及各种规模公司运行的数据中心中，系统管理员面临着服务器管理任务的挑战。低效的管理工具将影响成本、绩效和稳定性，以及暴露重要的资源，使其安全受到威胁，”Avocent 执行副总裁 Dave Perry 说道。“通过让客户利用其现有的服务处理器技术，MergePoint 5200 设备允许系统管理员使用一个界面管理多个供应商服务器环境，使用一个脚本来自动管理任务，并通过使用一种语言简化培训和支持。”

服务处理器简化服务器管理
当今企业和中小型公司使用的大部分服务器都包含内嵌式服务器管理技术，即服务处理器。至今，服务处理器的功能都尚未分得到利用。但是，此资源现在可帮助系统管理员克服在复杂、高绩效和不同的环境中管理上千台不同服务器的挑战。通过使用服务处理器管理服务器，系统管理员获得了重要的管理功能，包括电源控制、Serial over LAN (SoL) 控制台访问、监测和警告，并且都可以通过一个界面进行。

系统管理员通过 MergePoint 5200 管理网关设备安全高效地利用现有服务处理器技术 — 包括标准 IPMI、Dell 远程访问卡 (DRAC) 和惠普 Integrated Lights Out (iLO) — 管理服务器从裸机设备配置 (provisioning) 至退役的整个周期。

MergePoint 5200 支持新 SMASH CLP 标准的支持，因此企业可以利用标准化的管理技术简化多个环境内的服务器管理。先前由于服务器没有启用 SMASH，因此企业无法利用标准界面。MergePoint 5200 通过将 SMASH 命令翻译成各种服务处理器（位于数据中心运行的服务器上）使用的命令行协议，从而在现有服务器和 SMASH 命令之间创建了一个通用层。MergePoint 5200 提供了单一的句法和语义用于服务器硬件命令行操作，从而简化了管理、自动操作、培训和支持。

MergePoint 5200 提供的 IPMI 配置 (provisioning) 和配置能力使管理变得更加轻松。系统管理员可以通过 MergePoint 5200 查找内嵌式 IPMI 处理器，并根据管理员设置的参数对其进行配置，从而可以更有效地访问和利用可用的服务处理器资源。

MergePoint 5200 为 IT 专业人员提供一个安全的界面以充分利用服务处理器技术，包括集中化管理的配置 (provision) 和服务处理器包的 SSH 和 HTTPS 加密功能。通过整合 Avocent DSView® 3 管理软件，提供从单个控制台访问内嵌式管理技术和现有带外界面，进一步巩固了服务器的管理。MergePoint 5200 设备补充了 Avocent 广泛的管理解决方案，简化和巩固了 IT 基础设施的管理，从而提高了生产效率、降低了成本并优化了资源。


关于 Avocent 公司
Avocent 公司是在全球范围内为企业数据中心、服务供应商和金融机构提供连接解决方案的领先供应商。其品牌产品包括交换技术、扩展、智能平台管理接口 (IPMI)、远程访问和视频显示解决方案。有关其他信息，请访问：www.avocent.com

前瞻性声明
本次新闻发布包括前瞻性的声明，这些声明在 1995 年美国私有证券诉讼改革法案中有详细说明。这些声明涉及到市场机会、产品开发、工程和设计工作，以及产品的可用性和可操作性。这些前瞻性的声明有可能受到风险和不确定因素的影响，从而可能导致实际的结果与所作的声明大相径庭，这些风险包括与一般的经济条件相关的风险，因未来的产品要求、销售和以及各种支出而引起的风险，与产品设计工作和新产品及技术的引进相关的风险，与过分依赖有限数量的部件供应商和单一的源部件相关的风险，以及与知识产权的获得和保护相关的风险。Avocent 的有关 Form 10-K 和 Form 10-Q 的报告（归档保存在美国证券和交易委员会）中对其他可能导致不同的运营和财务结果的因素作了说明。


Avocent、 Avocent 徽标、“The Power of Being There”、DSView 和 MergePoint 是 Avocent 公司及其附属公司的商标或注册商标。其他所有商标为其各自所有者的资产。