Avocent 全球分布
Avocent

News Room Menu




Avocent 服务处理器管理技术支持最新的 IBM iDataPlex 系统

Avocent 与 IBM 协同合作为 Web 2.0 公司降低服务器管理成本

亚拉巴马州亨茨维尔，2008 年 4 月 23 日 – Avocent 公司 (NASDAQ:AVCT) 今天宣布，其独特的服务处理器管理技术将作为 IBM 当日推出的 IBM iDataPlex 系统的组成部分呈现给客户。在用于运行 Internet 的数据中心方面，一些 Web 2.0 公司面临着沉重的“向外扩展”（scale-out）难题，而 iDataPlex 将为这些公司提供最具成本效益、最节能的服务器管理方案。这一新系统支持 Avocent MergePoint® 5300 服务处理器管理器。

Avocent MergePoint 5300 旨在精简和整合服务器的远程电源控制和硬件运行状况监控，从而帮助 IT 管理员降低成本，因此将嵌入式服务处理器内置到大多数服务器中。IBM iDataPlex 是一套可按需定制、且价格合理的互操作机架系统。它不仅支持行业管理标准，而且使用开源软件，以保持较低的管理成本，同时在冷却和效率方面也采用了创新设计。

“我们很高兴能够通过为这种新型解决方案提供 Avocent 技术，与 IBM 继续保持合作关系。“实践证明，我们的 MergePoint 解决方案可帮助客户降低成本，解决在庞大复杂的数据中心中管理服务器时面临的难题”，Avocent 执行副总裁兼总经理 Dave Perry 说道。“我们始终专注于为数据中心客户增强远程访问解决方案，而这个新项目将促进我们致力于寻找和开发降低 IT 基础设施复杂性的方法。” 

Avocent MergePoint 5300
Avocent MergePoint 5300 支持多种行业管理标准，这些标准可为硬件级别服务器管理提供通用的方法。. 这些行业标准包括：

  • 智能平台管理接口 (IPMI)，可在“服务器内部”提供一套标准化方法，以执行实时硬件监控和电源控制等任务；
  • 服务器硬件系统管理架构 /命令行协议 (SMASH/CLP)，可提供标准的命令行界面；
  • Web 管理服务 (WS-MAN)，可为系统提供一种远程访问设备和交换管理信息的通用方法；以及
  • 公共信息模型 (CIM) 对象管理器，可使用一种具有标准化管理信息的信息模型，实现在系统之间持续地提取、组织和传达有关受控装置的详细信息。

SMASH、WS-Management 和 CIM 是由 Distributed Management Task Force, Inc. 开发的标准，Avocent 是 DMTF 的领导成员和积极贡献者。Avocent 还是 IPMI 服务器固件的主要供应商。

Avocent MergePoint 5300 可自动发现嵌入式服务处理器，并按照管理员设置策略对其进行配置。这样就能更有效地访问和使用可用的服务处理器资源（包括远程电源管理），而且能主动监控服务器运行状况，例如，实时测量温度、风扇转速、功耗（由供应商支持的位置）和电压。它还提供 SMASH 界面，这使管理员能够充分利用一致的命令行接口 (CLI)，无需考虑服务器制造商。由于 CLI 固定不变，因此使用 SMASH 可降低当前管理脚本的培训、教育和支持成本。

“Avocent 最近的一项调查显示，超过 90% 的受访者采用了包含服务处理器的服务器。Avocent MergePoint 5300 可在机架中的单一安全点查找和整合设备的管理访问，从而帮助系统管理员克服在复杂、高绩效的环境中管理成千上万台服务处理器时面临的难题”，Perry 说。

Avocent MergePoint 5300 服务处理器管理器将于本季度末上市。

2004 年，Avocent 通过将 IPMI 整合到服务器平台，成为首家推出不受供应商限制的服务处理器管理技术的公司。如今，在全球范围内每 15 秒就有一台由 Avocent 驱动的 IPMI 服务器售出。2005 年，Avocent 通过推出 MergePoint 系列扩展了其服务处理器管理，从而实现了对 IPMI 和专有技术的管理，并提供了 SMASH 网关能力。如果与 Avocent 的 DSView® 3 管理软件配合使用，MergePoint 可将服务器访问和控制整合为一个安全的带外平台，从而简化数据中心和远程办公室中对分散复杂 IT 设备的管理。

“iDataPlex 为 IBM 带来了与 Web 2.0 式计算相关的创新方案，从而帮助客户缩减和简化快速增长的数据中心。由于 MergePoint 解决方案也可简化数据中心，因此 Avocent 有助于我们实现这一目标”，IBM 系统与科技事业群模块系统副总裁 Jim Gargan 说。“IBM 正在寻找像 Avocent 一样的技术领先者，为 iDataPlex 构建一个现成技术的生态系统，以便为客户提供增值服务。”

价格和供应信息
iDataPlex 将于今年 6 月在美国和加拿大推出，并于年底在全球范围内上市。iDataPlex 是一款灵活定制的解决方案。要了解配置和价格详情，请联系 IBM 销售代表。

关于 Avocent 公司
Avocent 致力于提供 IT 基础设施管理解决方案，通过集成化、集中化的带内带外软硬件帮助客户节约运营成本、简化管理和提高“全天候”的关键 IT 环境的可用性。更多信息，请访问： www.avocent.com.

前瞻性声明 
本新闻发布包括前瞻性的声明，“前瞻性”一词由 1995 年美国私有证券诉讼改革法案界定。这些声明涉及到新的系统和管理解决方案的发展以及 Avocent 在这些或其他新市场中的发展和扩张。这些前瞻性声明包含多种风险和不确定因素，可能导致实际结果与声明所述大相径庭，这些风险包括与一般的经济条件相关的风险，因未来的产品需求、销售和以及各种支出而引起的风险，与产品设计工作以及新产品和技术的推广相关的风险，以及与知识产权的获得和保护相关的风险。Avocent 的有关 Form 10-K 和 Form 10-Q 的报告（归档保存在美国证券和交易委员会）中对其他可能导致不同的运营和财务结果的因素作了说明。

Avocent 和 Avocent 徽标是 Avocent 公司或其附属公司的注册商标。 其他所有商标为其各自所有者的资产。