Avocent 宣布 Comm-Tec 为其在德国、奥地利和瑞士的独家经销商

亚拉巴马州亨茨维尔，2008 年 1 月 29 日 – Avocent 公司 (Nasdaq:AVCT) 今天在阿姆斯特丹举办的欧洲视听集成系统展 (ISE) 上宣布与德国 Comm-Tec Vertriebsgesellschaft für Communication Techology mbH of Uhingen 建立独家经销关系。作为协议的一部分，Comm-Tec 将在德国、奥地利和瑞士独家销售 Avocent 的 Emerge® 系列专业有线和无线音频视频产品。

Avocent 专业 AV 和广播产品欧洲高级销售主管 Joachim Rankenhohn 表示：“我相信，凭借与 Comm-Tec 建立的这种关系，凭借 Comm-Tec 在欧洲领先的 AV 技术和产品销售地位，Avocent Emerge 产品的销售范围将会得到进一步扩大。Comm-Tec 是一家声誉良好的公司，在视听市场拥有丰富的经验，是帮助 Avocent 进一步开拓欧洲 AV 产品市场的理想合作伙伴。”

Avocent 可为专业音频/视频和广播市场提供全系列的“受控 AV 基础设施”解决方案。Avocent Emerge 系列有线和无线产品可提供 AV 和 KVM 扩展、切换、分配和信号处理能力。在 2008 ISE 贸易展上，Avocent 的 Emerge 产品系列得到进一步扩充，新增了高清 (HD) 多点扩展器。此类扩展器可以无线方式从单一信号源将高清内容传输至多个目标，并能让广播专业人士将数字和模拟视频转换成其他格式（请参阅相关公告）。

Comm-Tec 销售与营销总监 Rainer Sprinzl 表示：“Avocent 是 IT 基础设施产品行业的领先者，它的创新 AV 产品走在 IT 和 AV 集成领域的前列。通过这些产品，我们将能够让最终用户通过 IP 连接来管理和监控 AV 设备。”

Avocent 新款 AV 产品将于以下地点展出：Integrated Systems Europe 贸易展，Avocent 展位（1 号展厅，I119 号展位），展会将于 2008 年 1 月 29 日至 31 日在荷兰阿姆斯特丹举行。

关于 Avocent 专业视听产品
Avocent 连接和控制部门为专业音频/视频和广播市场提供受控的 AV 基础架构解决方案。我们的 Emerge 产品系列使得业内专业人士能够提供满足 AV 和 KVM 扩展、切换、分配和信号处理需求的有线和无线创新解决方案。有关其他信息，请访问： www.connectivity.avocent.com.

关于 Avocent
Avocent 致力于提供 IT 基础设施管理解决方案，通过集成化、集中化的带内带外软硬件帮助客户节约运营成本、简化管理和提高“永不中断”的关键 IT 环境的可用性。收购 LANDesk 后，Avocent 成为了系统、安全以及流程管理解决方案的领先供应商。有关其他信息，请访问： www.avocent.com.

前瞻性声明
本新闻发布包括前瞻性的声明，“前瞻性”一词由 1995 年美国私有证券诉讼改革法案界定。这些声明涉及到新的系统和管理解决方案的发展以及 Avocent 在这些或其他新市场中的发展和扩张。这些前瞻性声明包含多种风险和不确定因素，可能导致实际结果与声明所述大相径庭，这些风险包括与一般的经济条件相关的风险，因未来的产品需求、销售和以及各种支出而引起的风险，与产品设计工作以及新产品和技术的推广相关的风险，以及与知识产权的获得和保护相关的风险。Avocent 的有关 Form 10-K 和 Form 10-Q 的报告（归档保存在美国证券和交易委员会）中对其他可能导致不同的运营和财务结果的因素作了说明。

Avocent、Avocent 徽标和 Emerge 是 Avocent 公司或其附属公司的注册商标。其他所有商标为其各自所有者的资产。